Uvod
Zahvaljujemo se vam za vaše zanimanje za našo spletno stran in naše podjetje. Čeprav skrbno preverjamo zunanje povezave, ne odgovarjamo za vsebino in varnost teh zunanjih povezav.
Vaše osebne podatke pri zbiranju, obdelavi in med vašim obiskom našega spletnega mesta varujemo na najboljši možni način. Vaši podatki so zaščiteni v skladu z zakonodajo. V nadaljevanju najdete pojasnila o vrstah podatkov, ki se zbirajo ob obisku našega spletnega mesta, in o tem, kako se ti podatki uporabljajo.
Obdelava vaših podatkov
Kdo je odgovoren za obdelavo mojih osebnih podatkov?
Za obdelavo vaših podatkov je odgovoren
FLiP GmbH
Gemeinnützige Gesellschaft zur Förderung finanzieller Bildung’
Am Belvedere 1
1100 Dunaj
Kontaktna oseba za poizvedbe v zvezi z varstvom podatkov:
Erste Social Finance GmbH
Am Belvedere 1
1100 Dunaj
E-naslov: contact@erstesocialfinance.com
Pristojni nadzorni organ za agende varstva podatkov:
Avstrijski organ za varstvo podatkov
Barichgasse 40-42
1030 Dunaj
Telefon: +43 1 52 152-0
E-naslov: dsb@dsb.gv.at
https://www.dsb.gv.at/
Kdo je pooblaščena oseba za varstvo podatkov?
Gregor König je naša pooblaščena oseba za varstvo podatkov, znana tudi kot pooblaščena oseba za varstvo podatkov. Če imate kakršna koli vprašanja, predloge ali pritožbe v zvezi z obdelavo vaših podatkov, se lahko z njim in njegovo ekipo obrnete na:
Gregor König – pooblaščenec za varstvo podatkov
Erste Group Bank AG
Am Belvedere 1 1100 Dunaj
E-mail: datenschutz@erstegroup.com
Za kakšne namene in na kakšni pravni podlagi se obdelujejo moji osebni podatki?
Več informacij o obdelavi podatkov v zvezi z delovanjem našega spletnega mesta najdete v razdelku “Piškotki“.
- Obdelava za izpolnitev pogodbe in predpogodbenih ukrepov, sprejetih na vašo zahtevo:
Ko rezervirate obisk ali stopite v stik z nami, obdelujemo vaše osebne podatke, da bi lahko obdelali vašo zahtevo.
Če navedete ime, ki vas bo med obiskom nagovorilo, bo to ime obdelano med vašim sodelovanjem in izbrisano takoj po njegovem koncu.
- Obdelava zaradi zakonskih obveznosti
Zakonski predpisi od nas zahtevajo tudi obdelavo vaših osebnih podatkov, npr. za računovodstvo, nadzor in izpolnjevanje davčnih predpisov.
- Obdelava na podlagi zakonitih interesov
Zakoniti interes za obdelavo podatkov, ki jo izvajamo mi ali tretje osebe, obstaja v naslednjih primerih:
- Ukrepi za zaščito zaposlenih, obiskovalcev in naše lastnine
- Uveljavljanje ali obramba pravic.
- Zagotavljanje varnosti IT in delovanja IT.
- Obdelava na podlagi privolitve
Če ni pogodbe, pravnih obveznosti ali zakonitega interesa, je lahko obdelava podatkov še vedno zakonita, in sicer če ste nam za to dali privolitev.
Obseg in vsebina te obdelave podatkov sta vedno odvisna od ustreznega soglasja. Svojo privolitev lahko kadar koli v prihodnosti prekličete. Če soglasje prekličete, pa obdelava ostane zakonita do trenutka preklica. To pomeni, da preklic ne velja za preteklost.
- Obdelava v statistične namene
Vaše osebne podatke obdelujemo tudi v statistične namene v skladu s 7. členom Zakona o varstvu podatkov.
Ali moram posredovati svoje osebne podatke? Kaj se zgodi, če tega ne želim?
Vaše osebne podatke uporabljamo za naše poslovne odnose (rezervacije, odgovarjanje na poizvedbe). Če tega ne želite, vam nekaterih storitev žal ne bomo mogli zagotoviti. Če vaše podatke obdelujemo le na podlagi vaše privolitve, nam te privolitve in posredovanja podatkov niste dolžni dati.
Ali odločanje temelji na avtomatizirani obdelavi, npr. profiliranju?
Ne, takšna obdelava se ne izvaja.
Komu bodo posredovani moji osebni podatki?
Vaše osebne podatke lahko posredujemo
- Obdelovalci, ki jih naročimo, in drugi ponudniki storitev (upravljavci), npr. za IT, zaledno pisarno, pravno in davčno svetovanje, če potrebujejo podatke za svoje naloge.
- tretjim osebam, če je to obvezno za izpolnitev pogodbe ali zakonskih predpisov.
- Javni organi in institucije ter osebe s suverenimi pooblastili, če smo k temu zakonsko zavezani ali če je to potrebno za zaščito naših zakonitih interesov, npr. davčni organi.
Podatki se lahko posredujejo tudi tretjim osebam, če in dokler ste v to privolili.
Seznam s pregledom možnih prejemnikov je na voljo tukaj.
Ali bodo moji osebni podatki preneseni v tretjo državo?
Vaši osebni podatki se lahko prenesejo v tretjo državo v naslednjih primerih:
- Če je to potrebno za uveljavljanje, izvajanje ali obrambo pravnih zahtevkov ali če obstaja zakonska obveznost, npr. na zahtevo organov na podlagi sporazuma o medsebojni pravni pomoči.
- Če je to potrebno za vašo pogodbo ali predpogodbene ukrepe.
- Naši obdelovalci in podobdelovalci se lahko nahajajo v tretjih državah. Če prenos ne temelji na odločitvi Evropske komisije o ustreznosti, podatke prenesemo na podlagi ustreznih ali primernih jamstev. Na vašo zahtevo vam jih bomo z veseljem posredovali.
- V drugih primerih prenosa podatkov v tretjo državo boste o tem obveščeni posebej.
Kako dolgo bodo moji osebni podatki shranjeni?
Vaši osebni podatki bodo shranjeni toliko časa, kolikor je potrebno za ustrezen namen, na primer, če je shranjevanje predpisano z zakonom.
Ključne pravne določbe za nas so na primer
- § 212 nemškega trgovinskega zakonika (7 let)
- Zvezni davčni zakonik, člen 132 (7 let ali za čas trajanja davčnega postopka)
Pojasnila o vaših pravicah
Kakšne pravice imam?
Splošna uredba o varstvu podatkov zagotavlja naslednje pravice za vaše osebne podatke. Pravico imate do:
- Informacije v skladu s členom 15 Splošne uredbe o varstvu podatkov
- Popravek v skladu s členom 16 Splošne uredbe o varstvu podatkov
- Izbris v skladu s členom 17 Splošne uredbe o varstvu podatkov
- Omejitev obdelave v skladu s členom 18 SUVP
- Prenosljivost podatkov v skladu s členom 20 Splošne uredbe o varstvu podatkov
- Ugovor v skladu s členom 21 Splošne uredbe o varstvu podatkov
- Odločitve, ki ne temeljijo izključno na avtomatizirani obdelavi – vključno z oblikovanjem profilov v skladu s členom 22 SUVP
Kako in kje lahko uveljavljam svoje pravice?
Katere podatke moram zagotoviti?
Ne želimo, da bi vaši podatki prišli v napačne roke. Prosimo, upoštevajte, da lahko v primeru dvoma zahtevamo dodatne informacije o vaši identiteti.
Kako lahko oddam vlogo?
Prijavo lahko pošljete po elektronski pošti na naslov contact@erstesocialfinanceholding.at ali z dopisom:
Erste Social Finance GmbH
Am Belvedere 1
1100 Dunaj
Kako dolgo bo trajala obdelava moje vloge?
Ustrezne informacije o ukrepih vam bomo posredovali nemudoma, v vsakem primeru pa v enem mesecu po prejemu vaše vloge.
Rok se lahko podaljša še za dva meseca, če je to potrebno zaradi zapletenosti in števila prijav. O morebitnem podaljšanju roka in razlogih zanj pa vas bomo obvestili v enem mesecu po prejemu vaše vloge.
Ali me bo uveljavljanje pravic kaj stalo?
Ne, vloge se obravnavajo brezplačno. Izjema: Če so vloge očitno neutemeljene ali pretirane, bomo pooblaščen, da zahteva ustrezno pristojbino. Pri tem se upoštevajo upravni stroški za obvestilo, zavrnitev ali izvedbo zahtevanega ukrepa.
Ali obstajajo možnosti za pritožbe?
Naš pooblaščenec za varstvo podatkov vam bo z veseljem pomagal pri vseh pritožbah, vprašanjih ali predlogih v zvezi z varstvom podatkov. Prepričani smo, da je mogoče najti skupno rešitev za skoraj vsako težavo.
Če ne prejmete pravočasnega odgovora na zahtevo, če menite, da je bila kršena vaša pravica do varstva podatkov, ali če menite, da vaše zahteve nismo izpolnili v skladu z zakonom, lahko vložite tudi pritožbo pri pristojnem nadzornem organu:
Avstrijski organ za varstvo podatkov
Barichgasse 40-42
1030 Dunaj
Avstrija
Telefon: +43 1 52 152-0
E-naslov: dsb@dsb.gv.at
https://www.dsb.gv.at/
Poleg tega je vsaka oseba, ki je utrpela premoženjsko ali nepremoženjsko škodo zaradi kršitve SUVP ali oddelka 1 ali prvega glavnega oddelka člena 2 SUVP, v skladu s členom 82 SUVP upravičena do odškodnine od upravljavca ali obdelovalca. Podrobneje se uporabljajo splošne določbe civilnega prava. Upoštevajte, da za odškodninske zahtevke ni pristojen avstrijski organ za varstvo podatkov, temveč lokalno deželno sodišče v vašem okrožju, ki je pristojno za civilnopravne zadeve. Vendar se lahko zahtevki in tožbe vložijo tudi pri deželnem sodišču, v okrožju katerega ima toženec običajno prebivališče, registrirani sedež ali podružnico. Katero sodišče je pristojno, lahko preverite tukaj: https://www.justiz.gv.at/.
Kaj pa piškotki, družbena omrežja in spletna analitika?
Za zagotavljanje funkcij na tem spletnem mestu uporabljamo tudi spletne storitve tretjih oseb. Te uporabljajo tudi piškotke, spletne analize in storitve tretjih oseb. Vse informacije o tem najdete v razdelku “Obdelava podatkov s spletnimi storitvami”.
Video nadzor
Erste Group Bank AG uporablja videonadzor za zagotavljanje večje varnosti na lokaciji Erste Campus. Ta območja so ustrezno označena.
Erste Group Bank AG v te namene uporablja video nadzor:
- Da bi uveljavili svoje domovinske pravice in pravice najemnikov v kampusu Erste ter preprečili napade
- Zaščita strank, zaposlenih in premoženja banke ter najemnikov
- za uveljavljanje in obrambo pred pravnimi zahtevki.
- zbiranje dokazov v kazenskih postopkih.
- Za dokazilo o dvigih in pologih (na bankomatih in v poslovalnicah)
Trajanje shranjevanja videoposnetka:
- Erste Group Bank AG hrani posnetke 90 dni in jih nato izbriše.
- Po potrebi je možna daljša hramba, npr. če je postopek v teku.)
je odgovoren za video nadzor:
Erste Group Bank AG
(spletna stran Erste Campus)
Am Belvedere 1
1100 Dunaj
Informacije o varstvu podatkov Erste Group Bank AG
Opomba:
Če najemnik družbe Erste Campus uveljavlja zakoniti interes, lahko družba Erste Campus videoposnetke posreduje tudi njemu. Seznam najemnikov je na voljo na naslovu Campus Tenants | Erste Group Bank AG.
Kontaktna oseba za poizvedbe o varstvu podatkov:
Erste Group Bank AG
0196 1905/AT Data Privacy Security Management
Am Belvedere 1
1100 Dunaj
e-pošta: DSGVO-Support@erstegroup.com
Osebo, odgovorno za varstvo podatkov, lahko kontaktirate na naslovu
Erste Group Bank AG
0196 0358/Urad za varstvo podatkov
Am Belvedere 1
1100 Dunaj
E-naslov: datenschutz@erstegroup.com
Obdelava podatkov za spletne storitve
Piškotke uporabljamo za analizo dostopa do našega spletnega mesta ter ustvarjanje vsebine in ponudb, ki ustrezajo vašim potrebam. Svoj brskalnik lahko nastavite tako, da je treba pred uporabo piškotka pridobiti vaše soglasje, ali pa je uporaba piškotkov na splošno blokirana. V naslednjem razdelku, do katerega dostopate s klikom na gumb “Nastavitve piškotkov”, boste našli dodatne informacije in možnost ugovora proti uporabi piškotkov.
Ključni vidiki uporabe naših spletnih storitev
Za kaj gre?
Obdelava nekaterih podatkov je nujna, da lahko uporabljate naše spletno mesto. Druge so neobvezne in razširjajo vaše možnosti.
Ali lahko to obdelavo podatkov preprečite?
Naših spletnih storitev ne morete uporabljati brez obdelave podatkov “osnovnih storitev”. Neobvezna področja, kot so “Statistika”, “Trženje” in “Zunanji mediji”, niso obvezna.
Vse informacije o tem najdete v razdelku “Podrobne informacije o storitvah in piškotkih”.
Tehnični
Za kaj gre?
To spletno mesto uporablja nekatere temeljne storitve, ki so potrebne za njegovo delovanje. Te vključujejo- Proxy strežnik DNS
- Gostovanje spletne strani
- Ponudnik e-pošte
- Ponudniki tehničnih storitev / uprava
Ali lahko to preprečite?
Ne, tega ne morete preprečiti, ko obiščete to spletno mesto in sodelujete z njim.
Spletna analiza
Za kaj gre?
Za zbiranje statističnih podatkov o uporabi in vedenju uporabnikov na našem spletnem mestu uporabljamo orodje za spletno analizo, da bi optimizirali našo ponudbo: S katerega spletnega mesta je oseba prišla? Katere podstrani so bile obiskane? Kako pogosto in kako dolgo je bila stran obiskana? Kje je bil opravljen klik?Ali lahko to obdelavo podatkov preprečite?
Da, te analize lahko preprečite tako, da prilagodite nastavitve zasebnosti. Ali želite spremeniti svoje soglasje? Upravljanje nastavitev za zaščito podatkov:Vse informacije o tem najdete v razdelku “Podrobne informacije o storitvah in piškotkih”.
Trženje in družbeni mediji
Za kaj gre?
Trenutno sami ne uporabljamo nobenih trženjskih storitev ali sledenja ali profiliranja v družabnih medijih, vendar nekatere spletne storitve, ki jih uporabljamo, to počnejo.
Ali lahko to obdelavo podatkov preprečite?
Da. Te analize tretjih oseb lahko preprečite tako, da prilagodite nastavitve za zaščito podatkov in deaktivirate te storitve.
Ali želite spremeniti svoje soglasje? Upravljajte svoje nastavitve zasebnosti:
Vse informacije o tem najdete v razdelku “Podrobne informacije o storitvah in piškotkih”.
Zunanji mediji
Za kaj gre?
Za zagotavljanje funkcij na našem spletnem mestu (npr. vstavljanje videoposnetkov ali podcastov) vključujemo zunanje storitve. V nekaterih primerih se samodejno naložijo tudi storitve tretjih oseb.
Ali lahko preprečite te funkcije?
Da, to lahko preprečite tako, da prilagodite nastavitve zasebnosti in popolnoma deaktivirate te storitve.
Ali želite spremeniti svoje soglasje? Upravljanje nastavitev zasebnosti:
Vse informacije o tem najdete v razdelku “Podrobne informacije o storitvah in piškotkih”.
Glasilo
Za kaj gre?
Ta spletna stran ponuja optimizirano storitev, na kateri redno poročamo o programu FLiP in posebnih dogodkih. Elektronska sporočila se pošiljajo prek spletne storitve tretje osebe.
Kako se lahko odjavim?
To lahko storite neposredno v nogi našega glasila.
Kako se lahko prijavim?
To lahko storite na strani z novicami:
Podrobne informacije o storitvah in piškotkih
Pripravili smo podroben seznam storitev, ki se uporabljajo na tem spletnem mestu, in njihovih piškotkov. Upoštevajte, da nimamo vpliva na spletne storitve, ki jih uporabljajo tretje osebe, zato je mogoče, da storitev aktivira druge storitve. Primer: “AdsWizz / Simplecast – Podcast Hosting Platform” iz kategorije “Zunanji mediji” zase naloži tudi sledilne piksle, ki so dodeljeni kategoriji “Trženje”. Poleg tega se lahko storitve, ki jih uporabljajo tretje osebe, v kratkem času in brez naše vednosti tudi spremenijo.